خط أساسي في الصينية

• 基準線
• 基线

• خط    书法; 书画; 书道; 写法; 字体 ...
• أساسي    不可缺少; 基本; 建制的; 必要
• خط أساس    基线; 起始线

أمثلة

1. ومن الواضح أيضا أنه لم يكن هناك خط أساسي تعتمد عليه المنظمة في رصد تنفيذ العقد.
   还有一点很清楚，即没有本组织可借以监督合同执行的一个基准。
2. )ب( مجموعة من البيانات يُطلق عليها خط أساسي وتُستخدم كنقطة انطﻻق لتقييم اﻻتجاهات الﻻحقة في مؤشر أو موضوع ما.
   作为评量指标或问题随后趋向之出发点的称作基线的一组数据。
3. 76- تُجرى حالياً دراسات عن أفضل الممارسات في البلدان الرائدة من أجل وضع خط أساسي لاستراتيجيات الاستجابة المعتمدة.
   在试点国家正在进行最佳做法研究，以便反应战略基线得到通过。
4. اختبار تقني يشمل نشر هوائي كبير وعلم الفلك الراديوي باستخدام القياس بالتداخل الضوئي على خط أساسي طويل جدا
   技术实验，包括大型天线布放和使用空间甚长基线干涉测量法的射电天文学
5. والهدف من عمليات التقييم الذاتي هو الإبلاغ عن التقدم المحرز بعد مضي عام واحد، وتحديد خط أساسي لاستمرار التحسن مع مرور الوقت.
   自评的目的是在一年之后报告进展情况，并为今后持续改进设立基准。